Quatrains d'Omar Khayyam (poête Perse-1042-1122)



O coeur, puisque en ce Monde, au fond tout est chimère, Pourquoi tant de soucis devant ce long calvaire? Obéis au Destin et supporte le mal, Car la plume ne peut revenir en arrière. Quand l'arbre de ma vie, écroulé dans l'abîme, Sera rongé, pourri, du pied jusqu'à la cime, Lors, si de ma poussière on fait jamais un pot, Qu'on l'emplisse de vin, afin qu'il se ranime! Buvant dans une coupe énorme, sans pareille, Je me croirai très riche en vidant la bouteille, Alors, répudiant la Raison et la Foi, J'épouserai la fille exquise de la treille! C'est une coupe d'art. La Raison tour à tour L'admire et sur son front met cent baisers d'amour. Mais le Temps, fol potier, prend cette coupe fine Qu'il a faite, et s'amuse à la détruire un jour. Bois du vin : il soustrait le coeur à bien des peines, Comme aux soixante-douze ordres, avec leurs haines? Allons, ne t'abstient pas d'un élixir pareil Dont tant soit peu guérit les maux par centaines. Amuse-toi! D'avance on régla ton destin En marquant pour tes voeux un mépris souverain. Vis donc joyeux! Hier, sans que tu le demandes, On a déjà fixé tes actes de demain. Faites-moi dans du vin l'ablution dernière; Sur mon corps, en buvant, récitez la prière. Venez donc, chers amis, au Jour du Jugement, Au seuil de la taverne, y chercher ma poussière...

_________________
David

_________________
Le poète sait jouer sur une harpe sans cordes et il sait ensuite répondre à ceux qui prétendent n'avoir pas entendu la musique. Lao-Tseu